太可怕了开云体育下载,翻阅历史,科学松鼠会上一次征文还是在2012年10月10日,也就是说,我 Kaiyun 们整整三年零两个月(不到一点点)没有征过文了开云APP,最后一次是”011号 Free”。“Free”这个可方可圆、可有可无、可鬼可畜的词成了开云所有评委的噩梦,因为——
没,有,收,到,像,样,的,征,文。
以至于奖金啊、奖品啊到现在还没送出去……

三年的痛定思痛之后,我们决定换个玩法,要脚踏实地那么一点的。所以这次不那么花式逆天了,大家来老老实实地比拼一下——翻译功力吧!
这次的翻译原文来自科学松鼠会的合作网站“马赛克科学”(关于与神奇而牛逼的“马赛克科学”的这次结缘,我们稍后再表),参赛者可以在以下四篇当中任选一篇来翻译:
并于1月17日上午12点前,发送到邮箱jredpig@songshuhui.开云体育官网net。我们宇宙级别严谨专业的评委团会在接下来的两周内评选出各个奖项。
没看到奖品,已经准备出手了?稍等,请一定仔细阅读投稿格式要求:
邮件标题前缀写明【小红猪译文大赛001号】投稿请放入Word文档中,不要直接贴在邮件正文哦。正文难道不是用来和我们聊天的吗!提交的译文需要是一段英文一段中文交替(和第2点一样,都是为了方便校对工作);译文图片同样需要翻译,请以PS的方式汉化图片英文;英语姓名原则上同样要翻译,译法要规范,不能自创(推荐新华社《英语姓名译名手册》);文章题目也需要翻译,并欢迎发挥!非常欢迎译者配合原文提供扩展阅读内、图片等。
可能让人把持不住的奖品说明
一等奖:1名,Smartisan T2手机1台
二等奖:1名,“云梦枕PILO”1只

三等奖:3名,生活习惯简史,一套!不是单本,由七本组成哦!
优胜奖:10名,奖品,科学松鼠会成员的苏椰翻译的新书《连接组:造就独一无二的你开云体育官网》1本,由果壳阅读出版制作。
评委团
方弦:小红猪成员,科学松鼠会成员,“计算的极限”系列作者。 Marvin P:科学松鼠会成员,《B级文艺科学》作者。 Ent:果壳网主笔,科学松鼠会成员,译有《软件体的生命周期》(合译)、《生命的跃升》。 山寨盲流:小红猪成员,科学松鼠会成员,译有《星期三是靛蓝色的蓝》(合译,即将出版)。 梅子:小红猪成员,著名科幻译者,译有《追踪进化论》、《小朋友最想知道的162个奇思妙答》(合译)、《基里尼亚加》等。 BY:著名高产科幻译者,译有“银河系搭车客指南”系列、《美国精神病》、《命定日》、《驱魔人》……等无数作品。 白鸟:科学松鼠会成员,译有《汤姆斯河》。 Lewind:科学松鼠会成员,译有《为什么要相信达尔文》、《岩石里的头盖骨》、《大灭绝时代》。 小庄:科学松鼠会成员,果壳阅读主编,译有《守望灯塔》、《情种起源》、《利用业余时间拯救世界》等。
0
相关文章
吾家有女初成长!娱乐圈很多昔日明星的闺女都已经长大了。作为“星二代”,他们的颜值和生活也像父母一样备受瞩目。时光荏苒,他们有不少都已褪去往日的青涩,成为了新一代的女神。 NO.10水均益的女...
美国老公:一夜未眠,第二天一大早给自己的律师打电话,详谈了三小时,收集老婆不忠的证据一大堆,然后回家对老婆说:“亲爱的,我们法庭上见。” 法国老公:一夜未眠。第二天一大早跑去花店买玫瑰九百九十九...
“潘多拉太远,张家界很近”,人生不到张家界,百岁岂能称老翁?张家界上有神仙!奇山异水张家界,举世闻名,是湖南核心旅游景点,也是世界文化遗产,还有世界溶洞之冠的黄龙洞,神秘幽深。有峰林之称的天子山...
球迷炸锅有人点赞,有人喊亏点赞派“为了冠军放弃3000万,KD真爷们!”“看到阿门汤普森就明白,火箭需要空间!”心疼派“。 漏洞利用长达数月奇奇怪怪IoT入侵系列“黑掉”你的空气炸锅 休斯顿火箭队开...